«...Και μερικές φορές εκείνοι που μας παραδίδουν στη φρίκη των Ναζί, πιστεύουν ότι μας σώζουν. Ονομάζομαι Ισόρια Βαλμόντ...»
«Ήμουν 19 ετών και 6 μηνών έγκυος όταν ο πατέρας μου επέτρεψε στους Γερμανούς στρατιώτες να με πάρουν μακριά. Για δεκαετίες, κουβαλούσα αυτή τη μνήμη ως προδοσία.
Αλλά αυτό που ανακάλυψα χρόνια αργότερα, κρυμμένο σε γράμματα που δεν έστειλε ποτέ και σε χειρονομίες που μπορώ μόνο να αποκρυπτογραφήσω τώρα, άλλαξε τα πάντα. Η αγάπη και η δειλία μπορούν να συνυπάρχουν στην ίδια πράξη.
Και μερικές φορές εκείνοι που μας παραδίδουν στη φρίκη πιστεύουν ότι μας σώζουν από αυτό. Ονομάζομαι Ισόρια Βαλμόντ. Γεννήθηκα το 1924 στο Μονφεράν-λε-Μπας, ένα χωριό με λιγότερους από τετρακόσιους κατοίκους που βρίσκεται ανάμεσα στους λόφους της Κεντρικής κατεχόμενης Γαλλίας.
Πέρασα την παιδική μου ηλικία ανάμεσα στα χωράφια σιταριού, τις κυριακάτικες μάζες και τη μυρωδιά του ψωμιού που βγαίνει από το φούρνο του τοπικού αρτοποιείου. Έμαθα πολύ νωρίς ότι η σιωπή ήταν ένα νόμισμα επιβίωσης, ότι οι ερωτήσεις ήταν ενοχλητικές και ότι η υπακοή ήταν προστατευτική.
Αλλά τίποτα από αυτά δεν με προετοίμασε για το πρωί του Οκτωβρίου του 1943, όταν άκουσα γερμανικές στρατιωτικές μπότες να ανεβαίνουν στο πέτρινο μονοπάτι προς την πόρτα μας και κατάλαβα από το βλέμμα του πατέρα μου ότι κάτι μη αναστρέψιμο επρόκειτο να συμβεί.
Το μονφεράν-λε-Μπας έπεσε υπό Γερμανική Κατοχή τον Ιούνιο του 1940, αμέσως μετά την υπογραφή της ανακωχής μεταξύ της Γαλλίας και του Τρίτου Ράιχ.
Από τότε, η ζωή χωρίστηκε μεταξύ εκείνων που συνεργάστηκαν, εκείνων που αντιστάθηκαν κρυφά και εκείνων που απλώς προσπάθησαν να επιβιώσουν χωρίς να πάρουν μέρος.
Ο πατέρας μου, Armand Valmont, ανήκε στην τρίτη ομάδα, ή τουλάχιστον αυτό επαναλάμβανε κάθε βράδυ στο τραπέζι με χαμηλή φωνή και με τα μάτια του στερεωμένα στο πιάτο του.
Ήταν σιδεράς, επισκευάζοντας εργαλεία, πέταλα και πύλες. Ήταν ένας άνθρωπος με πονηρά χέρια, όχι πολύ ομιλητικός, που δεν είχε χαμογελάσει από την αρχή του πολέμου.
Η μητέρα μου, η Σιμόν, φρόντιζε το σπίτι και τον λαχανόκηπό μου. Συνήθιζε να προσεύχεται με χαμηλή φωνή ενώ ράβει, σαν κάθε βελονιά να ήταν μια ψιθυρισμένη προσευχή ενάντια στον φόβο που μας ξεπερνούσε όλους».
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου